-
1 Radscheibe
сущ.1) тех. диск колеса, тело колеса, диск рабочего колеса (турбины)2) ж.д. колёсный центр (бондажного колеса)3) свар. диск зубчатого колеса, корпус зубчатого колеса4) судостр. диск, дисковое колесо -
2 Radkörper
сущ.1) тех. диск колеса, тело колеса2) ж.д. колёсный центр (бондажного колеса)3) авт. тело (зубчатого) колеса4) свар. диск зубчатого колеса, корпус зубчатого колеса -
3 Messradscheibe
сущ.ж.д. контрольный диск колеса, эталонный диск колеса -
4 Felge
сущ.1) общ. перепаханное поле, оборот (гимнастика), обод (колеса), колёсный обод2) тех. ободок3) авт. диск (колеса)4) лес. косяк обода5) дер. колёсный косяк -
5 Radkörper
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Radkörper
-
6 Radkörper
ḿтело (зубчатого) колеса; диск колесаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Radkörper
-
7 Leichtradscheibe
сущ. -
8 Stahlleicht-Radscheibe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stahlleicht-Radscheibe
-
9 Radkörper
-
10 Radscheibe
-
11 Radscheibe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Radscheibe
-
12 Radschüssel
-
13 Radscheibe
артил. диск колеса -
14 Gussfelge
сущ.общ. литой диск (колеса) -
15 Radschüssel
-
16 Radscheibe
f́диск колесаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Radscheibe
-
17 Radscheibe
f диск м. колеса; диск м. рабочего колеса (турбины); колёсный центр м. (бандажного колеса) ж.-д.; тело с. колесаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Radscheibe
-
18 Mittelscheibe
сущ.2) авт. средний диск (напр. сцепления)3) пищ. говяжий круг4) аэродин. центральный диск (рабочего колеса) -
19 Laufradscheibe
сущ.тех. задний диск (рабочего колеса центробежного вентилятора), диск рабочего колеса (турбины) -
20 Laufradscheibe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Laufradscheibe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
диск колеса — Элемент колеса, соединяющий обод со ступицей. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
диск рабочего колеса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impeller disk … Справочник технического переводчика
диск цельнокованого колеса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN integral disk … Справочник технического переводчика
диск колёсный — – деталь колеса, на которую одевается покрышка; в свою очередь само колесо крепится к ступице через диск; диски бывают штампосварными, литыми и кованными. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
диск — 2.1.4 диск: Часть колеса, являющаяся соединительным элементом между ступицей и ободом и передающая нагрузки от обода колеса на ступицу. Источник: ГОСТ Р 52390 2005: Транспортные средства. Колеса дисковые. Технические требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Колеса — Колесо древней повозки Колесо современного автомобиля Цилиндрическая зубчатая передача. Справа колесо. Колесо круглый (как правило), свободно вращающийся или закреплённый на оси … Википедия
Диск Сабу — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
ГОСТ Р 52390-2005: Транспортные средства. Колеса дисковые. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52390 2005: Транспортные средства. Колеса дисковые. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 2.9 внутренняя поверхность колеса: Поверхность вращения, создаваемая внутренним профилем колеса (см. рисунок 1) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Балансировка колеса — У этого термина существуют и другие значения, см. Балансировка. Балансировка колёс процесс уменьшения до приемлемого уровня дисбаланса колеса, диска, ступицы, крепления колеса и элементов подвески. Содержание 1 Необходимость б … Википедия
внутренняя поверхность колеса — 2.9 внутренняя поверхность колеса: Поверхность вращения, создаваемая внутренним профилем колеса (см. рисунок 1). 1 внутренняя поверхность колеса; 2 обод; 3 диск; 4 отверстие для крепления Рисунок 1 Профиль колеса Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТУПИЦА КОЛЕСА — центральная утолщенная полая часть колеса, от к рой отходят спицы или диск, служащая для укрепления колеса на оси, впрессовываемой в С. к. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н.… … Технический железнодорожный словарь